Δευτέρα 23 Φλεβάρη >> Τον πρωτοανακαλύψαμε πριν 5 χρόνια. Mdou Moctar, απ’ το Abalak του νίγηρα.
Εδώ, ξανά πριν κάτι παραπάνω από 5 χρόνια, σ’ ένα κομμάτι αφρικάνικου μπουζ-της-ερήμου, για το οποίο το συνοδευτικό του video γράφει:
Το χειμώνα του 2020 η μπάντα του Mdou Moctar συναντήθηκε στην Niamey, πρωτεύουσα του Νίγηρα, για να ηχογραφήσει μερικά τραγούδια εν όψει του LP Afrique Victime. Μέναμε στα περίχωρα της πόλης, στο σπίτι ενός φίλου. Μια μέρα βγήκαμε ήσυχα μπροστά στο σπίτι για να βιντεοσκοπήσουμε τα τραγούδια. Παρά την σχετική μας απομόνωση, ο ήχος της μπάντας τράβηξε τον κόσμο. Εκείνο που ξεκίνησε με το να παίξουμε απλά εμείς οι τέσσερεις μερικά τραγούδια μπροστά σε μια κάμερα εξελίχθηκε σε μια σειρά ξέφρενων συναυλιών επί τρεις νύχτες, μαζεύοντας εκατοντάδες πρόθυμους ακροατές. Κάθε βράδυ, παιδιά απ’ όλη την πόλη, έκαναν ουρά μπροστά στην πόρτα μας, μετά την βραδινή τους προσευχή. Αυτές οι παραστάσεις ήταν εντελώς αυθόρμητες και εντελώς απρογραμμάτιστες. Χάρη στο κοινό μας πετύχαμε να καταγράψουμε την εντυπωσιακή ενέργεια μιας τυπικής συναυλίας στη Niamey. Ενθουσιαστήκαμε γι’ αυτό, κι ελπίζουμε κι εσείς να το απολαύσετε.
Αφρική, θύμα τόσων εγκλημάτων.
Αν σιωπήσουμε θα μας αποδεκατίσουν.
Γιατί συμβαίνει αυτό;
Πες μου γιατί συμβαίνει αυτό.
Απ’ την φυλακή στα βραβεία Νόμπελ
Έκαναν πίσω στον Μαντέλα
Αφρική, θύμα τόσων εγκλημάτων.
Αν σιωπήσουμε θα μας αποδεκατίσουν…
Ο άνεμος γεννήθηκε στην Τυνησία.
Εισέβαλε σ’ όλη την Αραβία.
Αφρική, θύμα τόσων εγκλημάτων…
Ω Καντάφι, έφυγες.
Σε ποιόν άφησες την ήπειρό σου, την Αφρική;
Αφρική, θύμα τόσων εγκλημάτων.
Αν σιωπήσουμε, θα μας αποδεκατίσουν.
Γιατί συμβαίνει αυτό;
Πες μου γιατί συμβαίνει αυτό.